Smooth download speed and time remaining

web/static/js/app.js

@@ -3,11 +3,12 @@ import { element } from "./dom.js";
 import { destinationSelect, setAutoExtractDefault, setupDownloadForm, updateSubfolderState } from "./download-form.js";
 import { formatBytes } from "./format.js";
 import { recentDestinations, renderHistory } from "./history.js";
-import { isActive, matchesFilter, renderJobs, updateSpeeds } from "./jobs.js";
+import { isActive, matchesFilter, renderJobs } from "./jobs.js";
 import { fillLibrarySelect } from "./libraries.js";
 import { setupLogin } from "./login.js";
 import { collectTransitions, notifyTransitions } from "./notify.js";
 import { loadSettings, openSettings, setupSettings } from "./settings.js";
+import { updateSpeeds } from "./speed.js";
 import { renderTree, topLevelSelection } from "./tree.js";
 
 const pollIntervalMs = 1500;