Add structured logging and better error handling

web/static/index.html

@@ -42,6 +42,8 @@
       </div>
     </header>
 
+    <div id="connection-banner" class="banner" role="status" hidden></div>
+
     <main class="content">
       <section class="card">
         <h2>New download</h2>